汉诺威大学心理咨询中心正式开启中文咨询啦！
Unserer Angebot für chinesisch sprechende Studierende!
Herzlich willkommen bei der psychologisch therapeutischen Beratung für Studierende (ptb)!
Ab sofort bieten wir Ihnen eine offene Sprechstunde auf Chinesisch an!
Wenn Sie aufgrund von Sprachschwierigkeiten oder kulturellen Unterschieden zögern, die Beratung der ptb in Anspruch zu nehmen, kommen Sie gern zuerst in unsere Offene Sprechstunde (ohne Termin) in chinesischer Sprache.
Egal welche Schwierigkeiten und Probleme Sie haben, wir sind bereit zu zuhören und zu helfen. Bei Bedarf werden wir Sie gemeinsam mit den Fachberaternrinnen der ptb bei Ihren Problemen und Schwierigkeiten unterstützen.
亲爱的同学，欢迎访问ptb。
如果你因语言困难或文化差异而对ptb望而却步，不妨先到我们的中文面谈开放时间来聊聊， 无需预约。
无论你有什么困难和问题，我们都愿意倾听并提供帮助。必要时，我们将与ptb的专业咨询师们一起想办法解决你的问题和困难。
Wann: Jeden ersten Donnerstag im Monat 14:00-15:00
时间：每个月的第一个星期四 14:00-15:00
Nächste Termine: 3. November, 1.Dezember, 5.Januar 2022
Wo 地址: Im Moore 13, 2. OG, 30167 Hannover
Wer: Frau Bailan Xia
